Freebell Realty　- サービス概要

Freebell Collate 株式会社フリーベル宅地建物取引業　愛知県知事(1)第19324号

Copyright (C) FREEBELL Co.,Ltd. 1998-2003 All Rights Reserved.

著作権法で許されている私的使用のための複製以外の複写・盗用・無断転載を禁止します。


サービス概要	Freebell realty トップ	当社でお取り扱いしている物件例	お問い合わせ
	サービス概要	短期滞在用家具付きマンション	フリーベルのホームページ
			English Page
	企業の人事・総務担当者の方へ	外国人に役立つサイト集	English Page

Freebell realtyは名古屋地区において、外国人ビジネスマンの方々を専門に賃貸不動産仲介するプロフェッショナル・エージェントです。蓄積された外国人対応ノウハウを基に、名古屋というローカルに根ざしたサービスをご提供いたします。

以下のようなサービスをご提供すべく、皆様からのご連絡をお待ちしております。ご質問、ご相談等がございましたら、お気軽に当社までご連絡ください。

Arrangement for Home Search & Lease Contract
当社では名古屋地区とその周辺におけるExpat・外国人ビジネスマン向け賃貸物件の情報を常に収集しています。御社もしくはご本人様のご希望をお聞かせいただければ、できるだけそれに沿った形で物件情報を集め、ご提案いたします。いつでもお気軽にご連絡ください。

1.	Property information　物件情報	ご要望をお聞きして、それに合った物件情報をファックス、メール、郵送いたします。物件の周辺情報など、その他必要な情報があれば、お調べいたします。
2.	Home finding tour 物件のご案内	ご案内の予定日のアポを取らせていただき、可能性がありそうな物件をご案内して回ります。当日はホテルや空港、駅で、お客様をピックアップいたします。
3.	Lease contract procedure 契約業務	御社のご希望をお聞きして、家主様（もしくは管理会社）との契約条件についての交渉・調整を行います。調整がつき次第、契約書類を手配し、契約締結までを完了させます。

Relocation Support Service
大きなリロケーション会社では「リロケーション・サービス・フィー」として細々したことに料金を取る場合があります。Freebell realty では、以下のようなサービスを仲介手数料に込みで行っています。

1.	Furniture & Appliances Lease or purchase レンタル家具・家電の手配（購入）	当社では名古屋地区でサービスを提供しているいくつかのレンタル家具会社と協力関係にあります。ご入用の家具や電化製品をお教えいただければ、お見積もりと発注の手配をいたします。また、必要であればご購入の手配もいたします。
2.	Life-in-Japan start up program 日本での生活スタート支援	銀行口座開設、電気・ガス・水道の申し込み、入国管理局および外国人登録への申請手続き、家庭用電話回線・携帯電話・インターネット接続サービスへの申し込み、など。
3.	Information support for families ご家族への情報提供	インターナショナルスクール、日本語学校、マーシャル・アーツ（格闘技）、観光、その他エンターテイメントなどの情報提供。
4.	Moving-out assistance お引越しのお手伝い	契約終了に関する手続き（賃貸契約、電気・ガス・水道・電話の利用停止申し込み、引越し業者の手配など。

Administration Service
ご入居後の日常生活に関する一般的なサポートも無償で行います。日本での初めての生活で戸惑う外国人のお客様に安心感を持って住んでいただけるよう、様々なサポートを行っています。

1.	Emergency Help:	病気や怪我などといった緊急時には、時にすばやい対応が必要になる場合があります。ご入居者の会社の担当者の方が東京など遠い場所におられる場合でも、ご連絡いただければ担当者の方にかわってすばやく対応いたします。
2.	Daily Life Support:	日本での日常生活のことで分からないことがあれば、何なりとお聞きください。